Well, what do you know? All of a sudden the system is now letting me do multiple attachments again, and I am now also able to use the like button again - several months after both those features stopped working.
That's actually rather timely because today we have the bill referred to in the letter from the Purser, and it's spread across two attachments: